capitulo 1

http://eldiaderoswell.blogspot.com/

CAPÍTULO 1
El desierto de Roswell

LA NOCHE ABRAZA LA TIERRA Y TRAGOS QUE aumente mientras conduce fuera de Albuquerque y en el desierto. Al dirigirse hacia el este a lo largo del 40 y luego hacia el sur a lo largo de 285 a Roswell, no sólo usted y el pequeño universo por delante de usted definido por sus faros. A cada lado, más allá del círculo de luz, sólo hay matorrales y arena. El resto es todo oscuridad que se cierra detrás de ti, inundaciones donde usted ha estado bajo un océano gigante de negro, y te empuja hacia adelante por los pocos cientos de metros de la carretera justo delante.

El cielo es diferente por ahí, diferente de cualquier cielo que hayas visto antes. La carencia es tan clara que parece que las estrellas que brillan a través de él son pequeñas ventanas desde el principio del tiempo, millones de ellos, que van para siempre. En una calurosa noche de verano a veces se puede ver destellos de los relámpagos de calor explotan en la distancia. En algún lugar hay luz por un instante, y luego los vuelve oscuridad. Pero el verano es la temporada de lluvias en el desierto de Nuevo México, tormentas eléctricas y montar sobre usted de la nada, libra la tierra con la lluvia y los relámpagos, golpear a la oscuridad con los accidentes de los truenos, sacudir el suelo hasta que se sienta la tierra se está desmoronando, y luego desaparecen. Los ganaderos por ahí le dirán que las tormentas locales pueden seguir toda la noche, rebotando en los arroyos como pinballs en el juego hasta que gastan ellos mismos en el horizonte. Eso es lo que era hace cincuenta años en una noche muy parecida a ésta.

Aunque yo no estaba allí esa noche, he escuchado muchas versiones diferentes. Muchos de ellos van así: radar Base en 509 º del Army Airfield Fuera de la ciudad de Roswell había estado siguiendo blips extraños durante toda la noche del 1 de julio de 1947. Así que tenía radar en el cercano White Sands, guiada base de misiles del ejército donde lanzamientos de prueba de misiles V2 alemanes habían tenido lugar desde el final de la guerra, y en las instalaciones de pruebas nucleares en Alamogordo. Los repuntes aparecerían en una esquina de la pantalla y de DART a través a una velocidad que parecen imposibles para los aviones, sólo para desaparecer de la otra esquina. Entonces empezarían de nuevo. No embarcaciones terrenal podría haber maniobrado a tales velocidades y cambió de dirección tan bruscamente. Era una firma que nadie pudo identificar.

Si se trataba de la misma aeronave, más de uno, o simplemente una anomalía desde el rayo y las tormentas violentas era algo que nadie sabe. Así que después de que los operadores verifican las calibraciones del equipo de radar, rompieron las unidades para realizar comprobaciones de diagnóstico en los circuitos de los dispositivos de imagen de la pantalla para asegurarse de que sus paneles de radar estaban funcionando correctamente. Una vez que habían cerciorado de que no podían informar de cualquier mal funcionamiento del equipo, los controladores se vieron obligados a asumir que las imágenes de la pantalla se muestra de algo que era realmente ahí fuera.

Confirmaron los avistamientos con controladores de radar en White Sands, pero descubrieron que podían hacer poco más que un seguimiento de los repuntes, ya que se movían por la pantalla con cada barrido de la baliza en silencio. Los repuntes pululaban de posición en posición a voluntad, que operan con total libertad a través de todo el cielo sobre la mayoría de los sitios de pruebas nucleares y de misiles secretos del ejército.

A lo largo de esa noche y al día siguiente, de Inteligencia del Ejército permaneció en estado de alerta porque algo extraño estaba pasando por ahí. Vuelos de vigilancia sobre el desierto reportaron avistamientos de objetos extraños, ya sea en el cielo o en la tierra, pero cualquier avistamiento de avión no identificado en el radar era prueba suficiente para los comandantes de base para asumir un intento hostil por parte de "algo. "Y esa fue la razón por la Inteligencia del Ejército en Washington ordenó a personal de inteligencia en contra adicionales a Nuevo México, en especial para el 509, en que la actividad parecía estar centrada.

Las anomalías de radar continuaron hasta la noche siguiente como Dan Wilmot, dueño de una ferretería en Roswell, colocar sillas en el porche después de la cena para ver las vetas de relámpago a través del cielo en la distancia. Poco antes de las diez de la noche, el relámpago se hizo más intensa y el suelo tembló bajo las explosiones de los truenos de una tormenta de verano que golpeó el chaparral apagado en el noroeste de la ciudad. Dan y su esposa observaban el espectáculo desde debajo de la seca de seguridad de su techo del porche. Era como si cada nuevo rayo fuera una lanza que inclinó los cielos mismos.

"Mejor que cualquier cuarto de fuegos artificiales de julio," la Wilmots debe haber sido comentando mientras observaban con asombro como un objeto ovalado brillante rayado sobre su casa y se dirigió hacia el noroeste, que se hunde por debajo de un aumento justo antes del horizonte donde se vio envuelto en oscuridad. El cielo se convirtió de nuevo en tono negro. Para cuando el próximo rayo salió disparado ", el objeto había desaparecido. Un espectáculo de lo más inusual, Dan Wilmot pensó, pero había desaparecido de su vista y se han ido de sus pensamientos, por lo menos hasta el final de la semana.

Fuera lo que fuera que pasó por la casa Wilmot en Roswell también voló sobre Steve Robinson mientras conducía su camión de la leche a lo largo de su recorrido al norte de la ciudad. Robinson seguimiento del objeto, ya que disparó a través del cielo a una velocidad más rápida que cualquier avión que había visto nunca. Era un objeto brillante, señaló, elíptica y sólido en lugar de una secuencia de luces como el avión militar que voló dentro y fuera de la pista de aterrizaje 509a en las afueras de la ciudad. Desapareció detrás de un aumento off "en el oeste, hacia Albuquerque, y Steve lo puso fuera de sí mientras empujaba hacia delante en su ruta.

Para los civiles en Roswell, nada estaba mal. Las tormentas eléctricas de verano eran comunes, los informes de los platillos volantes en los periódicos y en la radio eran simplemente Circus Show lado las diversiones, y un objeto cruzando el cielo que tan atraído la atención del Wilmots 'podrían haber sido nada más que la estrella fugaz que hagas un deseo en si tienes la suerte de verlo antes de que desaparezca para siempre en un "puff" de la llama. Pronto sería el 4 de julio fin de semana, y el Wilmots, Steve Robinson, y miles de otros residentes locales estaban esperando el inicio no oficial de las vacaciones de verano. Pero en el 509 no hubo celebración.

Los incidentes aislados de repuntes de radar no identificados en Roswell y White Sands siguieron aumentando durante el próximo par de días hasta que se parecía a un flujo constante de violaciónes del espacio aéreo. Ahora se estaba volviendo más serio. No se podía negar que un patrón de tráfico de extraños sobrevuelos de aeronaves estaba surgiendo en el cielo sobre el desierto de Nuevo México donde, con total impunidad, estos repuntes de radar no identificables sobrevolaban y luego se precipitaron fuera de nuestras instalaciones militares más secretas. Por el momento propio avión militar revueltos, los intrusos se habían ido.

Era obvio para los comandantes de la base de que estaban bajo una fuerte vigilancia de una presencia que sólo podía asumir era hostil. Al principio, nadie daba mucha importancia a la posibilidad de extraterrestres o platillos volantes, a pesar de que habían estado en las noticias por las últimas semanas que la primavera. Los oficiales del ejército en las Arenas 509a y blancas pensaron que era los rusos de espiar a primera base de bombarderos nucleares de los militares y su base de lanzamiento de misiles guiados.

Por ahora Contador Ejército inteligencia, este sector de comando altamente secreta que en 1947 operó casi tanto en el sector civil como lo hizo en el ejército, había girado hasta su nivel más alto de alerta y ordenó un despliegue completo de sus más experimentados de crack operarios de la Segunda Guerra Mundial a Roswell. Personal de la CIC habían comenzado a llegar desde Washington cuando se presentaron los primeros informes de repuntes de radar extraños a través de canales de inteligencia y seguían llegando como los informes siguieron acumulándose cada vez más urgente en los próximos cuarenta y ocho horas. Los oficiales y hombres alistados por igual desembarcados de los aviones de transporte y se puso ropas de civil para la investigación sobre las actividades enemigas en la zona. Ellos se unieron a los oficiales de inteligencia de base como el Mayor Jesse Marcel y Steve Arnold, un suboficial de inteligencia contra el que había servido en la base de Roswell durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la primera misión de bombardeo nuclear contra Hiroshima fue lanzado desde allí en agosto de 1945, casi dos años antes.

En la noche del 4 de julio, 1947 (aunque las fechas pueden ser diferentes dependiendo de quién está contando la historia), mientras que el resto del país se celebra el Día de la Independencia y mirando con gran optimismo en la costosa paz que el sacrificio de sus soldados había traído , los operadores de radar en los sitios alrededor de Roswell notaron que los extraños objetos fueron apareciendo una y parecían casi como si estuvieran cambiando sus formas en la pantalla.

Fueron pulsante - que era la única forma en que podría describirlo - brillando más intensamente y luego confusamente como tremendas tormentas estallaron sobre el desierto. Steve Arnold, publicado en la torre de control del aeródromo de Roswell esa noche, nunca había visto un bache se comportan de esa manera, ya que se lanzó a través de la pantalla entre los barridos a velocidades de más de mil kilómetros por hora. Durante todo el tiempo que era palpitante, punzante, casi, hasta que, mientras que los cielos sobre la base explotaron en una exhibición bíblica de truenos y relámpagos, se arqueó hacia el cuadrante inferior izquierdo de la pantalla, parecía desaparecer por un momento, y luego estalló en una fluorescencia blanca brillante y se evapora ante sus propios ojos.

La pantalla estaba claro. Los repuntes se habían ido. Y como controladores miraron a su alrededor el uno al otro y en las Autoridades de la CIC en la habitación, la misma idea surgió en la mente de todos: Un objeto, fuera lo que fuese, se había estrellado. La respuesta militar se puso en marcha en cuestión de segundos: Este fue un tema de seguridad nacional - saltar sobre esa cosa en el desierto y traerlo de vuelta antes que nadie pudo encontrarlo.

Incluso antes de que el oficial de radar llamado el comandante de la base 509a, el Coronel William Blanchard, informando que el radar indica el accidente de un avión no identificado, al norte y al oeste de Roswell, el equipo de la expedición CIC ya había movilizado para desplegar una respuesta inmediata de choque y -recuperación de equipo para localizar y asegurar el lugar del accidente. Creían que era un avión enemigo que se había deslizado a través de nuestro sistema de defensa de radar ya sea de América del Sur o en la frontera de Canadá y que había tomado fotos de alto secreto las instalaciones militares. También querían mantener a los civiles fuera por si acaso, dijeron, no había ningún tipo de radiación del sistema de propulsión de la nave, lo que le permitió hacer curvas cerradas en tres mil kilómetros por hora.

Nadie sabía cómo se alimenta esta cosa, y nadie sabía si cualquier personal habían expulsado de la aeronave y fueron vagando por el desierto. "Bull" Blanchard luz verde a la misión de recuperación para salir tan pronto como sea posible, llevando consigo todo el equipo de la patrulla nocturna que podrían asustar a todos los camiones de dos y media toneladas que podían rodar, y "low-boy" de la base de plataformas planas demoledores para llevar el avión de regreso. Si fue un accidente, querían hacerlo en secreto en un hangar antes de que las autoridades civiles podrían poner sus manos sobre él y parlotear a los periódicos.

Sin embargo, los controladores aéreos en el 509 no eran los únicos que pensaban que veían un avión baje. En las afueras de la ciudad, los ganaderos, las familias de acampar en el desierto, y los residentes vieron un avión que estalló en una luz brillante en medio de relámpagos y cayó a la tierra en la dirección de la Corona, la ciudad vecina al norte de Roswell.

Condado de Chávez sheriff George Wilcox comenzó a recibir llamadas en su oficina poco después de la medianoche en la mañana del quinto que un avión se había estrellado en el desierto , y dio aviso a los bomberos de Roswell que iba a enviar tan pronto como él tenía una ubicación aproximada . No tiene sentido tirar de bomberos de la comisaría a perseguir algo a través del desierto a no ser que ellos sabían donde estaba. Además , Wilcox no le gustaba tirar los camiones fuera de la ciudad en caso de que se produjo un incendio en la ciudad que necesitaba todo el aparato que podría lanzar en él , especialmente las autobombas . Sin embargo, encontrar el lugar del accidente no se hizo esperar . Un grupo de cazadores de artefactos indígenas que acampan en los matorrales al norte de Roswell también había visto la luz en lo alto pulsante , oyó un silbido a toda velocidad y lo extraño, temblores de tierra " thunk " de un accidente cerca en la distancia , y siguió el sonido de un grupo de colinas bajas poco más surgen . Incluso antes de que inspeccionan los escombros del hotel, llamaron por radio la ubicación lugar del accidente a la oficina del sheriff " de Wilcox , que envió a los bomberos a un lugar cerca de treinta y siete millas al norte y al oeste de la ciudad.

"Yo ya estoy en camino", dijo el operador de radio en la estación de bomberos, que también llamó a la policía de la ciudad de una escolta.

Y por eso de las cuatro y media de la mañana, un coche bomba y la policía coche se saltaba a través del desierto de tomar Pine Lodge Camino al oeste de donde Sheriff Wilcox les había indicado. Ni el alguacil ni el departamento de bomberos sabían que un equipo de recuperación militar también estaba en su camino hacia el sitio con órdenes para asegurar el lugar y por cualquier medio necesario, impedir la difusión no autorizada de cualquier información sobre el accidente.

Todavía era de noche cuando, desde otra dirección, Steve Arnold, montando escopeta en uno de los coches del personal en el convoy de vehículos de recuperación desde el 509, llegó al lugar del accidente, en primer lugar. Incluso antes de que sus camiones, todo en posición, un teniente de diputado de la primera jeep publicado un piquete de guardias, y un ingeniero ordenó a su unidad para encadenar una serie de focos de la zona. Luego el coche de Arnold se detuvo, y él consiguió su propia primera visión de los restos del avión. Pero en realidad no era restos en absoluto - no de la forma que había visto caídas de aviones durante la guerra. Por lo que podía ver a través de la oscuridad púrpura, la nave de piel oscura parecía casi intacto y había perdido ninguna piezas grandes. Seguro, había pedazos de escombros por toda la zona, pero el avión en sí no habían descompuesto en el impacto de la forma en que un avión normal, lo haría. Y toda la escena seguía envuelto en la oscuridad.

Entonces, los coches del personal y jeeps que habían acompañado a los camiones se alinearon a la cabeza en el accidente y arrojaron sus luces contra el arroyo para complementar los focos que aún se estaban ensartadas por los ingenieros. En las vigas de intersección repentinos de faros, Arnold pudo ver que, en efecto, la forma de la cáscara de huevo tipo de embarcación de delta acorralado fue esencialmente en una sola pieza, a pesar de que se había incrustado la nariz con fuerza en la orilla del arroyo con la cola alta en el de aire. El calor seguía subiendo de los escombros a pesar de que, de acuerdo con el radar de base en el 509, el accidente tuvo lugar, probablemente antes de la medianoche en el cuarto. Entonces Arnold escuchó el breve chisporroteo de una carga de la batería y el zumbido de un generador de gasolina. Fue entonces cuando la cadena de luces se acercó, y todo el sitio repente parecía un campo de béisbol antes de un gran juego de la noche.

En la cruda luz de los reflectores militares, Arnold vio todo el paisaje de la caída. Pensó que se parecía más a un aterrizaje de emergencia debido a que la nave estaba intacta a excepción de una costura de división en sentido longitudinal a lo largo de los lados y el ángulo de cuarenta y cinco grados más empinado de la pendiente de la nave. Supuso que era un oficio, a pesar de que se parecía a ningún avión que había visto nunca. Era pequeña, pero parecía más como la forma de ala volante de un viejo Curtis de una elipse o un platillo.

Y tenía dos aletas de la cola en los lados superiores de los pies del delta que apuntaban hacia arriba y afuera. Inclinó sí mismo lo más cercano a la costura de división de la nave como pudo sin pisar frente a los trabajadores de trajes de materiales peligrosos que estaban revisando el sitio para la radiación, y fue entonces cuando los vio en la sombra. Pequeñas figuras grises oscuros - tal vez cuatro, cuatro pies y medio de longitud - tirados por el suelo.

"¿Son esas personas?” Arnold escuchó a alguien decir que los médicos se apresuraron con camillas al cuchillo como una laceración en el lateral de la nave a través del cual los cuerpos tenían ya sea arrastrado o caído.

Arnold miró alrededor del perímetro de la luz y vio otra figura , inmóvil pero amenazante , sin embargo , y el otro apoyado en un pequeño aumento en la arena del desierto . Hubo una quinta figura cerca de la abertura de la nave. Como técnicos de radiación dieron los médicos de todo claras y corrieron a los cuerpos con camillas , Arnold echó un vistazo a través de la rasgadura en la aeronave y miró a través de la parte superior. Josafat ! Parecía que el sol ya se había levantado . Sólo para asegurarse , Steve Arnold miró alrededor del exterior de nuevo y, por supuesto , todavía era demasiado oscuro para llamar la luz del día . Pero a través de la parte superior de la nave , como si estuviera mirando a través de una lente, Arnold podía ver una corriente misteriosa de la luz, no la luz del día o la luz de la lámpara , pero la luz , sin embargo .

Nunca había visto algo así antes y pensó que tal vez se trataba de un arma de los rusos o alguien más había desarrollado.

La escena en el lugar del accidente era un microcosmos del caos. Los técnicos con tareas específicas , tales como médicos , barredoras de materiales peligrosos , operadores y señaleros de radio, y centinelas estaban llevando a cabo su trabajo como metódica y sin pensarlo, como si fueran horno lavado el cerebro del Emperador Ming avivar zombies de los seriales de Flash Gordon . Pero todos los demás , incluidos los oficiales, eran simplemente asombrado . Nunca habían visto nada como esto antes , y se quedaron allí , subyugado , al parecer, con sólo una sensación general de asombro, que no les permitió salir de su agarre.

" Hey , vivo , de este" Arnold oyó , y se dio la vuelta para ver a una de las pequeñas figuras que luchan sobre el terreno. Con el resto de los médicos , corrió hacia él y vio como ella se estremeció y dejó escapar un sonido llanto que hizo eco no en el aire , pero en su cerebro. No oyó nada a través de sus oídos, pero sintió una abrumadora sensación de tristeza como la pequeña figura se convulsionó en el suelo, su cráneo en forma de huevo de gran tamaño volteando de lado a lado como si estuviera tratando de jadear para respirar algo . Fue entonces cuando oyó el grito del centinela, " Hey , tú! " Y se volvió hacia el aumento superficial frente al arroyo . " ¡Alto! " El centinela gritó la pequeña figura que se había levantado y estaba tratando desesperadamente de trepar por la colina.

"¡Alto!" El centinela gritó de nuevo y trajo a su Ml de soportar. Otros soldados corrieron hacia la colina como la figura se deslizó en la arena, comenzaron a deslizarse hacia abajo, capturados el equilibrio, y subieron de nuevo. El sonido de los soldados de bloqueo y rondas de carga en sus cámaras realiza en voz alta a través del desierto en la oscuridad previa al amanecer.

"¡No!" Uno de los oficiales estaba cantado. Arnold no pudo ver que uno, pero ya era demasiado tarde.

Hubo una salva de disparos de rodadura de los soldados nerviosos, y como la figura pequeña intentó ponerse de pie, se le echó encima como una muñeca de trapo y luego abajo de la colina por las rondas que desgarraron a él. Se quedó inmóvil en la arena como los tres primeros soldados para llegar a él estaba el cuerpo, cámaras nuevas rondas, y apuntó sus armas contra su pecho.

"Joder," el oficial escupió de nuevo. "Arnold. "Steve Arnold se cuadró. "Usted y sus hombres salir y detener a los civiles desde el cruce de este perímetro. "Hizo una seña al pequeño convoy de vehículos de emergencia se acercan a ellos desde el este. Él sabía que tenía que ser la policía o sheriff del condado. Entonces gritó: "Medics. "

Arnold saltó a la vez, y en el momento en que los médicos estaban cargando a la pequeña criatura en una camilla, él ya estaba estableciendo un perímetro de personal de la CIC y centinelas para bloquear el sitio de las luces intermitentes y batir la arena en la lejanía a la sur de ellos. Oyó el fin oficial de los médicos para cargar los cuerpos en camillas, empacarlos en la parte posterior de lo que sea de dos y media toneladas CMC se podría llevar a cabo la línea, y los llevan de vuelta a la base inmediatamente.

"Sargento," el oficial gritó de nuevo. "Quiero que sus hombres para cargar todo lo que se puede cargar en estos deuce-y-uno-mitades y se sacuden ese maldito. . . sea ​​lo que sea "- estaba señalando el objeto en forma de delta -" en este bajo-boy y sacarlo de aquí. El resto de ustedes ", gritó. "Quiero que este lugar impecable. Nada ha pasado aquí, ¿entiendes? Sólo un pedazo nada de cepillo de acero como el resto de este desierto. "

Cuando los soldados formaron un brazo en brazo grid "búsqueda y rescate" , algunos en sus manos y rodillas , para limpiar el área de todos los trozos de escombros, dispositivos, o trozos de escombros, la enorme grúa de recuperación que se había desplegado desde el aire base de izada del objeto volador no es sorprendente que la luz fuera de su cráter de impacto en el arroyo y se balanceaba por encima del Ford largo de cama plana que acompañó al convoy de camiones del ejército . Un pequeño escuadrón de diputados fueron desplegados para hacer frente al convoy civil de los vehículos de emergencia que se aproxima rápidamente el sitio. Lo arreglaron bayonetas y bajaron sus barriles Ml en el torbellino de arena justo en frente de ellos .

En el otro lado de la línea de escaramuza , Roswell bombero Dan Dwyer, el operador de radio escopeta en el rojo sala LaFrance Pumper la compañía rodó esa noche junto con el petrolero , podía ver muy poco al principio a excepción de un oasis de luz blanca en el centro de la oscuridad. Su pequeño convoy había estado funcionando pero las luces ni sirenas , ya que se retiraron de la estación de bomberos en el centro de Roswell, rendez voused con el coche de la policía al norte de la ciudad, y se dirigió al lugar para rescatar lo que le habían dicho que era un avión derribado .

Cuando se acercaba a la zona iluminada de la luz artificial en la distancia - se parecía más a un pequeño parque de diversiones viajar de un lugar del accidente - ya podía ver a los soldados en un tosco círculo alrededor de un objeto que se balancea desde el brazo de una grúa . A medida que el LaFrance se acercaba, Dwyer pudo distinguir la forma deltoide extraña de la cosa , ya que colgaba , muy precariamente , del brazo , casi dejando caer una o dos veces bajo el control muy poca experiencia del operador del equipo . Incluso a esa distancia , el sonido de gritos y maldiciones se llevan a través de la arena como la grúa se elevó , luego bajó , luego levantó como el objeto finalmente se sentó sobre el Ford remolque plataforma .

La unidad de policía delante del camión de bomberos de repente salió disparado hacia la zona iluminada , tan pronto como el conductor vio a la actividad, y de inmediato la zona estaba oculto a la visión de Dwyer por nubes de arena que difunden la luz. Todo lo que podía ver a través de la espesura de la arena eran el reflejo de sus propias luces intermitentes . Cuando la arena se aclaró , que estaban casi en la cima de la página , moviendo a un lado para evitar que los camiones del ejército que ya había empezado a hackear en el camino hacia ellos. Dwyer miró sobre su hombro para ver si algún vehículo más militares se dirigían a su manera, pero lo único que vio fueron las primeras líneas de color rosa de la luz del sol sobre el horizonte . Era casi de día .

En el momento en camión campo de Dwyer puso alrededor de la zona de los soldados habían señalado, lo que fuera que se había estrellado estaba sentado en la cama plana, todavía sujeta a la grúa que asoma. Tres o cuatro soldados estaban trabajando en el acoplamiento y fijación del objeto al camión con cadenas y cable. Pero por algo que había caído del cielo en una bola de fuego, que era la forma en que la policía lo describió, Dwyer señaló que el objeto parecía casi indemne. No podía ver las grietas en la piel del objeto y no hubo piezas que habían roto. Entonces los soldados cayeron un toldo de oliva sobre la superficie plana y el objeto fue totalmente camuflados. Un capitán del ejército se acercó a una de las unidades de policía estacionados justo en frente del camión de bomberos. Y detrás del oficial había una fila de soldados Wielding bayoneta deportivos brazaletes MP.

"Ustedes pueden ir en la parte posterior," Dwyer oyó el capitán dice uno de los oficiales de policía de Roswell en la escena.

"Tenemos la zona asegurada. "
"¿Qué pasa con las lesiones", preguntó el oficial de policía, tal vez pensando más en el informe del incidente que tuvo que llenar que sobre lo que ver con ninguna baja.

"No se registraron heridos. Tenemos todo bajo control ", dijo el capitán.

Pero incluso mientras el ejército estaba agitando fuera del convoy civil, Dwyer podía ver pequeños cuerpos que se levantó en camillas de la tierra en los camiones de transporte del ejército. Un par de ellos ya estaban en bolsas para cadáveres, pero uno, no en bolsas, estaba atado directamente a la camilla. El oficial de policía también lo vio. Éste, Dwyer podría decir, se mueve alrededor y parecía estar vivo. Tuvo que acercarse.

"¿Qué pasa con ellos?", Se preguntó.

"Hey, esas cosas cargadas", el capitán gritó a los hombres alistados cargando las camillas en el camión.

"Tú no viste nada aquí esta noche, oficial", dijo el conductor de la unidad de la policía. "Nada en absoluto. "

"Pero, tengo que ..."

El capitán lo interrumpió. " El día de hoy , estoy seguro , habrá alguien de la base para hablar con el cambio , y mientras tanto , dejar que éste solo. Negocio estrictamente militar. "

En ese momento Dwyer creyó reconocer personas que conocía desde el aeródromo militar. Pensó que podía ver al oficial base de inteligencia , Jesse Marcel , que vivió en "off" de la base de Roswell, y otro personal que vino a la ciudad sobre una base regular. Él vio los escombros de lo que había estrellado sigue mintiendo todo el suelo como el camión se retiró, pasó el aparato de fuego, y retumbó fuera a través de la arena en la carretera hacia la base.

Dwyer se quitó el casco del fuego , se bajó de la camioneta, y se abrió camino a través de las sombras de todo el costado de la línea de los diputados . Había tanta confusión en el sitio Dwyer sabía que nadie se daría cuenta si miraba a su alrededor . Dio la vuelta en la parte trasera de la camioneta , en todo el perímetro, y desde el otro
lado del camión de transporte militar se acercó a la camilla. Miró directamente hacia abajo en los ojos de la criatura atada a la camilla y se la quedó .

Era del tamaño de un niño , pensó. Pero no era un niño. Ningún niño tenía una cabeza en forma de balón de forma de gran tamaño. Ni siquiera parecer humano , aunque tenía rasgos humanos como . Es ojos eran grandes y oscuros, puesto aparte el uno del otro en una pendiente descendente. Es la nariz y la boca eran especialmente pequeña , casi como rendijas. Y sus oídos no eran mucho más que las muescas a los lados de su enorme cabeza. En el resplandor del reflector, Dwyer pudo ver que la criatura era un marrón grisáceo y completamente sin pelo, pero miró a los ojos , como si se tratara de un animal indefenso en una trampa.

No tenía un sonido, pero de alguna manera Dwyer entiende que la criatura comprendió que estaba muriendo. Podía quedarse boquiabierto por el asombro de la cosa, pero fue cargado rápidamente en el camión por un par de soldados con cascos que le preguntaron qué estaba haciendo . Dwyer sabía que esto era más grande que cualquier cosa que quería ver y salió de allí enseguida , perdiéndose en medio de un grupo de personal que trabaja en torno a un montón de escombros .

Todo el sitio se dispersa con los artículos que Dwyer asumió había caído de la nave cuando chocó . Podía ver la sangría en el arroyo donde parecía que el objeto incrustado en sí y siguió con la mirada el patrón de los desechos que se extiende hacia fuera del pequeño cráter en la oscuridad más allá de los focos. Los soldados se arrastraban todo en sus manos y rodillas con el raspado dispositivos y llevar sacos o caminar en línea recta, agitando los detectores de metal en frente de ellos .

Ellos estaban barriendo el área limpia , parecía a él, de modo que cualquier curiosos que flotaban a cabo aquí durante el día encontrarían nada que revelar la identidad de lo que había estado aquí . Dwyer se agachó para recoger un trozo de una tela metálica gris opaco como el material que parecía brillar hacia él desde la arena. Él la guardó en el puño y lo hizo rodar en un pasillo. Luego la soltó y la tela metálica espetó cortar en forma sin arrugas ni pliegues. Él pensó que nadie lo estaba mirando , así que se lo metió en el bolsillo de la chaqueta de fuego para traer de vuelta a la estación de bomberos .

Más tarde mostrársela a su joven hija, que cuarenta y cinco años más tarde y poco después de la pieza de tela metálica en sí había desaparecido en la historia, lo describiría en documentales de televisión a millones de personas. Pero aquella noche de julio de 1947, si Dwyer pensaba que era invisible, que estaba equivocado.

"¡Eh, tú," un sargento que llevaba un brazalete MP gritó. "¿Qué demonios estás haciendo aquí?"

"Respondí con la compañía de bomberos", dijo Dwyer tan inocentemente como sea posible.

"Bueno, usted consigue su culo civil de nuevo en ese camión y conseguir que el infierno fuera de aquí", le ordenó. "Uno toma nada con usted?"

"Yo no, sargento", dijo Dwyer.

A continuación, el MP lo agarró como si estuviera bajo arresto y lo empujó fuera de un mayor, que estaba gritando órdenes cerca del generador que fue capaz de alimentar la cadena de proyectores. Él lo reconoció como residente de Roswell Jesse Marcel.

"Caught este bombero deambulando en los escombros, señor", informó el sargento. Marcel obviamente reconoció Dwyer, aunque los dos no eran amigos, y le dio lo que el bombero sólo recordado como una mirada angustiada. "Tienes que salir de aquí", dijo. "Y nunca le digas a nadie dónde estaba o lo que viste. "

Dwyer asintió.

"Lo digo en serio, esta es la parte superior de seguridad aquí, el tipo de cosas que se podrían obtener de poner distancia", continuó Marcel. "Sea lo que sea, no hablar de ello, no digas nada hasta que alguien te dice qué decir. Ahora consiga su camión fuera de aquí antes de que alguien te ve y trata de bloquear todo el montón de para arriba. ¡Muévete! "Se enfrentó al casco MP. "Sargento, traerlo de vuelta en ese camión de bomberos y se mueven hacia fuera. "

Dwyer no necesitaba más invitaciones. Dejó que el sargento le dan prisa a lo largo, lo puso de nuevo en el camión, y le dijo a su chofer para que vuelva a la estación. El sargento MP se acercó a la ventanilla del lado del conductor y la vista hacia el bombero detrás del volante.

"Usted ha sido necesario evacuar este sitio", el MP le dijo al conductor. "¡Ahora mismo!"

La unidad de la policía de Roswell ya había hecho un cambio de sentido en la arena y fue un gesto para que el camión de la copia de seguridad. El conductor bajó del camión en marcha atrás, suavemente alimentado de gas ya que sus ruedas se hundieron en la arena, hizo su vuelta en U, y se dirigió a la estación de bomberos de Roswell. La superficie plana Ford ya había pasado por la ciudad dormida en los momentos entre la oscuridad y la luz, el sonido de sus motores sin causar alarma o conmoción, la visión de un gran toldo cubierto objeto en la parte trasera de un vehículo del ejército rodando a lo largo de la calle principal de Roswell contra cejas la púrpura cielo gris cría de nadie, porque no era nada fuera de lo común. Pero más tarde, en el momento Dwyer respaldado su camión campo en la comisaría, el sol ya se había levantado y el primero de los camiones de transporte de CMC se acaba llegando a la puerta principal en la 509a.

Subcontratista Fontanería Roy Danzer, que había trabajado toda la noche en la instalación de tuberías de base, sabía que algo estaba pasando por la forma en que los camiones arrancaron del compuesto a través de la oscuridad. Él sólo había salido del hospital de la base para tomar un cigarrillo antes de volver al trabajo. Fue entonces cuando oyó el alboroto sobre en la puerta principal. Danzer había cortado su mano un par de días antes de cortar la tubería, y la enfermera enfermería querido mantener el control de los puntos de sutura para asegurarse de que no hay infección se ponía pulg Así Danzer aprovechó la oportunidad para escapar del trabajo durante unos minutos mientras la enfermera miró sobre su trabajo y cambió su vendaje. Luego, en su camino de vuelta al trabajo, él agarraba una taza de café y tomar un descanso de cigarrillos no programado. Pero esta mañana, las cosas serían muy diferentes.

La conmoción que escuchó por la puerta principal ya se había convertido en una multitud arremolinada de soldados y trabajadores de base empujado a un lado por lo que parecía un pelotón de diputados usando sus cuerpos como una cuña para forzar una vía a través de la multitud. Allí ni siquiera parecía haber un oficial que da órdenes, sólo una multitud de soldados. Strange. Entonces la multitud se dirigiera directamente hacia el hospital de la base, a la derecha de la entrada principal, a la derecha por el mismo lugar donde Roy estaba de pie.

Nadie le trasladó fuera del camino o le dijo a desalojar la zona. De hecho, ni siquiera se le habló. Roy simplemente miró como la línea de soldados que le pasó, y allí estaba, atado fuertemente a una camilla que dos portadores llevaban al hospital de la base a través de la puerta principal. Roy lo miró, sino que miró a Roy, ya medida que sus ojos se encontraron con Roy supo al instante que no estaba mirando hacia abajo en un ser humano. Era una criatura de otro lugar.

La mirada suplicante en su cara, que ocupa sólo una pequeña parte frontal de su sandía enorme cráneo de tamaño, y la emoción del dolor y el sufrimiento que se jugó hacia atrás de los ojos de Roy Danzer ya través de su cerebro mientras él se quedó mirando la figura dijeron Roy fue en sus últimos momentos de vida. No hablaba. Apenas podía moverse. pero
Roy realmente vio, o creyó ver, una cruz de expresión por encima de su pequeño círculo de un rostro. Y luego, la criatura se había ido, llevado al hospital por los camilleros, que le dispararon una mirada fea al pasar. Roy dio otra calada al cigarrillo aún en la mano.

"¿Qué demonios fue eso?", Se preguntó a nadie en particular. Entonces sintió como si hubiera sido golpeado por la parte delantera de cuatro del equipo de fútbol de Notre Dame.

Su cabeza se la espalda contra la parte superior de la columna cuando se fue volando hacia adelante en los brazos de un par de diputados, que lo golpeó contra una puerta de hierro y lo mantuvo allí hasta que un oficial - que pensaba que era un capitán - se acercó y metió el dedo directamente en la cara de Danzer.

"¿Y quién es usted, señor?" El capitán gritó en el coche de Danzer. Incluso antes de Danzer pudiera responder, otros dos agentes se acercaron y comenzaron a exigir lo que la autorización Danzer tenía que estar en la base. Estos chicos no estaban bromeando, Danzer pensó para sí mismo, sino que miraron feo y estaban trabajando a sí mismos en una espuma grave. Durante unos tensos minutos, Roy Danzer pensó que nunca volvería a ver a su familia, era que miedo. Pero entonces uno de los principales acercó y rompió en el griterío.

"Yo conozco a este tipo", dijo el mayor. "Él trabaja aquí con los otros contratistas civiles. Él está bien. "

"Señor", el capitán balbuceó, pero la mayor - Danzer no sabía su nombre - se llevó el capitán por el brazo derecho hacia fuera del alcance del oído. Danzer podía verlos hablar y vio como la cara roja capitán calmó gradualmente. Entonces los dos regresaron a donde los parlamentarios sostenían Danzer contra la pared.

"Tú no viste nada, ¿entiendes?", Dijo el capitán de Danzer, que se limitó a asentir. "Usted es no decirle a nadie sobre esto, no tu familia, tus amigos no - a nadie. ¿Lo entiendes? "

"Sí, señor", dijo Danzer. Era verdaderamente miedo ahora.

"Sabremos si hablas; sabremos con quién se hable, y todos ustedes simplemente desaparecerá. "

"Capitán", el mayor interrumpió:

"Señor, este chico tiene nada que hacer aquí, y si habla no puedo garantizar nada. "El capitán se quejó como si estuviera tratando de cubrir su culo a un superior que no sabía tanto como él lo hizo.

"Así que olvide todo lo que vio", dijo el principal directamente a Danzer. "Y hightail salir de aquí antes de que alguien te ve y quiere asegurarse de que permanezca en silencio. "

"Sí, señor", Danzer casi gritó mientras se desenredó de las garras de los diputados a cada lado de él y rompió a su camioneta en el otro lado de la base.

Ni siquiera miró hacia atrás para ver al equipo de soldados que llevaban las bolsas de cadáveres de las criaturas restantes en el hospital, donde , antes de que hubiera otras sesiones informativas , las criaturas se prepararon para la autopsia juego embolsado como esperar para ser vestida .

El resto de la historia de esa semana se ha convertido en el sujeto de la historia . En primer lugar, comandante de la base 509a Bull Blanchard autorizó la liberación de la historia " platillo volador " que fue recogido por los servicios de noticias y llevó todo el país. Entonces el general Roger Ramey en octava sede de la Fuerza Aérea del Ejército en Texas ordenó el Mayor Jesse Marcel volver ante la prensa y retraer la historia platillo volador. En esta ocasión , Marcel recibió la orden de decir que había cometido un error y se dio cuenta de los escombros en realidad procedía de un globo meteorológico. La ingestión de una historia que él mismo nunca creyó , Jesse Marcel posó con algunos escombros fingido de un globo real y confesó a un error que nunca podría haber hecho , incluso en un mal día . Era una confesión que le perseguiría el resto de su vida hasta que, décadas más tarde y poco antes de morir , él se retractara de su historia pública y reiterar que en realidad había recuperado una nave extraterrestre esa noche en el desierto de Roswell.

Mientras tanto, en los días y semanas después de la caída y la recuperación, el personal de inteligencia del Ejército y de la CIC se desplegaron a través de Roswell y comunidades vecinas para suprimir cualquier información que pudiera. Con amenazas poco aconsejables de la violencia, la intimidación física real, y, de acuerdo con algunos de los rumores, por lo menos un homicidio, los oficiales del ejército aporrearon la comunidad en el silencio. Mac Brazel, uno de los civiles cerca de cuya propiedad el accidente tuvo lugar y uno de los visitantes al sitio, habría sido sobornado y amenazado. De repente se convirtió en silencio sobre lo que había visto en el desierto, incluso después de que él le había dicho a amigos y gente de las noticias de que había recuperado piezas de una nave derribada.

Los oficiales del Departamento del Sheriff del Condado de Chávez y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley se vieron obligadas a cumplir con el edicto del ejército que el incidente fuera de Roswell era un asunto de seguridad nacional y no iba a ser discutido . " Nunca sucedió , " el ejército decretó , y las autoridades civiles cumple de buena gana. Incluso las emisoras de radio corresponsales locales Roswell noticias, John McBoyle de KSWS y Walt Whitmore Sr. de KGFL , que habían llevado a cabo entrevistas con los testigos del campo de escombros , se vieron obligados a someterse a la línea oficial de que el ejército impuso y nunca emiten sus informes .

Para algunos de los civiles que afirmaron haber sufrido intimidación por parte de los oficiales del ejército que inundaron Roswell después del accidente, el trauma se quedó con ellos para el resto de sus vidas. Una era la hija de Dan Dwyer , que era un niño pequeño en July1947 , y que soportó la vista de un enorme, oficial del ejército con casco , con una expresión oscurecido por gafas de sol , que se cierne sobre ella en la cocina de su madre y decirle que si ella no se olvidó lo que ella le había dicho a su padre , ella y el resto de su familia simplemente desaparecería en
el desierto.

Sally, que le había tocado con la tela metálica que su padre había traído de vuelta a la estación de bomberos de la mañana y había oído su descripción de las pequeñas personas llevadas en camillas, tembló de terror cuando el oficial finalmente consiguió que admitiera que no había visto nada, oído nada, y nada se maneja. "Nunca sucedió", susurró a ella. "Y no hay nada que puedas decir sobre él con el resto de su vida, porque vamos a estar ahí y vamos a saber eso", repite una y otra vez, golpeando una porra de policía en su palma con un fuerte crujido en cada palabra.

Incluso hoy en día , las lágrimas se forman en las esquinas de sus ojos cuando se describe la escena y recuerda la expresión de su madre, que se había dicho que se fuera de la cocina , mientras que el oficial se dirigió a Sally. Es difícil para un niño a ver a sus padres de manera aterrorizados en el silencio que van a negar la verdad ante sus ojos. La hija de Roy Danzer , también, se asustó al ver a su padre cuando él llegó a casa de la base de que la mañana de julio 5,1947 . No quiso hablar de lo que había pasado allí, por supuesto , a pesar de que la ciudad era un hervidero de rumores de que criaturas del espacio exterior habían invadido Roswell. ¿No era cierto que todos los niños de la ciudad sabían de él y no había habido historias de platillos en los periódicos volar durante semanas ? Era incluso en la radio . Pero Roy Danzer no diría una palabra frente a su hija. Ella escuchó a sus padres hablar a través de la puerta cerrada de su dormitorio por las noches y atrapó retazos de conversaciones sobre pequeñas criaturas y " nos matará a todos . " Pero ella enterró estos en una parte de su memoria nunca visitó hasta que su padre , poco antes de morir , le dijo lo que realmente sucedió en la base de ese día en julio, cuando el convoy
llegado del desierto .

Steve Arnold se quedó en Roswell, terminando fuera su oficial de re-alistamiento en el ejército y, sin su conocimiento directo, y estar lejos de mi propio equipo de derecho a través de los años 1960. Hay quien dice que trabaja para el gobierno aún, llevar a cabo un trabajo que se le cayó a la derecha de los cielos de Nuevo México, el bombeo de la desinformación del ejército o de la CIA o quien sea, lo que perpetúa una historia de camuflaje que, cincuenta años después, ha adquirido una vida propia y va hacia adelante, como un cuento de una novela de Dickens, simplemente por inercia. Usted puede ver a Steve hoy caminando Roswell, visitando viejos amigos de sus días en el ejército, dando entrevistas en la televisión a los equipos de noticias que pagan periódicamente visitas a la gente de Roswell que quieren hablar de esos días en el verano de 1947.

En cuanto a los restos recuperados en el desierto que Julio tenía otro destino. Enviado a Fort Bliss, Texas, sede de la octava fuerza aérea del ejército, y sumariamente analizados por lo que era y lo que podría contener, toda ella fue transferida al control de los militares. Tan pronto como llegó, algunos de los restos fue trasladado a Ohio, donde fue puesto bajo llave en Wright Airfield - más tarde Wright - Patterson. El resto se carga en camiones y se envía a una parada de descanso en el Fuerte Riley, en Kansas. La 509a vuelve a su rutina diaria, Jesse Marcel volvió a trabajar como si nunca se hubiera celebrado los restos de la extraña nave en sus propias manos, y los contratistas regresó a su trabajo en las tuberías y puertas y paredes en la base solo como si nada hubiera llegado allí desde el desierto.

En el momento en la primera semana de julio 1947 había terminado, el accidente fuera de Roswell podría haber nunca tenido lugar. Como la noche que envuelve a medida que circula a través de la extensión de desierto y chaparral hacia Roswell, así que la noche del silencio envolvió la historia de Roswell sí por más de treinta años.

Estas son las historias que yo los escuché , ya que la gente después les dijeron a mí. Yo no estaba allí en Roswell esa noche. No vi a estos eventos por mí mismo. Yo sólo les oía años más tarde, cuando la tarea recayó en mí para hacer algo de todo esto. Pero la ruina del desplome del objeto que fue causada ya sea por un rayo o por nuestro radar focalización , sonic decir, y cayó del cielo esa noche estaba en camino a un curso de colisión con mi vida.

Nuestros caminos se cruzarían oficialmente en el Pentágono, en la década de 1960 a pesar de que , por un breve momento , en 1947 , cuando era un joven importante en el Fuerte Riley , recién llegado de la gloria de la victoria en Europa , yo veo algo que quiero esconder en mi memoria y la esperanza contra toda esperanza, que nunca volvería a ver por el resto de mi vida.